Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/1324 E. 2010/12513 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Karar Tarihi : 03.04.2007 Suç : Mala zarar verme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 86/2, 58/6, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak; Mükerrir olan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58/7. maddesi gereğince "mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, 1 yıl denetimli serbestlik tedbirine de hükmedilmesi, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA; ancak, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMK'nın 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasında yer alan "cezanın infazından sonra 1 yıl süre ile" ibaresinin çıkarılması suretiyle diğer yönleri doğru olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.12.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.