Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/20336 E. 2010/166 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Kasten yaralama, Mala zarar verme Hüküm : 1- TCK'nın 86/2. maddesi gereğince 500 TL. Adli para cezası ile mahkumiyet 2- TCK'nın 151/1. maddesi gereğince 500 TL. Adli para cezası ile mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Hüküm fıkrasında temyizin süresi, mercii ve yöntemi belirtilmemiş olup, Anayasanın 40/2 ve 5271 sayılı CMK'nın 34/2, 232/6. maddeleri açık hükmü nazara alınarak; bu hususlar anılan Kanunun 40. maddesi gereğince eski hale getirme nedeni sayılacağından; sanığın temyizinin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan inceleme sonucunda; CMUK'nın 305. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan para cezalarının miktarları karşısında, kararın kesin olması nedeniyle sanığın temyiz isteğinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 18.01.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.