Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/18733 E. 2010/8201 K.

Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : TCK'nın 152/1-a, 31/2, 50, 50/3. maddeleri gereğince mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: TCK'nın 31/2. maddesi gereğince indirim oranının 1/2 yerine 1/3 olarak yazılması cezanın yarı oranında indirilmesi nedeniyle mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası kabul edilmiştir. Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- CMK'nın 232/6. maddesine aykırı olarak hükmedilen adli para cezasının taksitlendirilmesi sırasında uygulamaya ilişkin kanun ve maddesi ile taksit aralığının karar yerinde gösterilmemesi, 2- Soruşturma aşamasında mağdurun zararının sanık adına mahalle muhtarı tarafından karşılanmış olması ve sanığın kovuşturma aşamasında mağdurun zararını karşılamayı kabul etmesi karşısında, hakkında TCK'nın 168. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 12.07.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.