Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/15962 E. 2010/1631 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Gerekçeli karar başlığına suçun işlendiği yerin yazılmaması suretiyle 5271 sayılı CMK'nıın 232/2-c maddesine muhalefet edilmesi, 2- 5237 sayılı TCK'nın lehe olduğu kabul edilerek uygulama yapıldığına göre; a) Anılan Kanunun bir bütün halinde uygulanması gerektiği gözetilmeden, 5252 sayılı Kanunun 9. maddesine aykırı olarak sanık hakkında 765 sayılı TCK'nın 95/2. maddesi gereğince tecilli ilamın aynen infazına karar verilmesi suretiyle karma uygulama yapılması, b) Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 151/1 maddesi gereğince hapis cezasına hükmedilmesi karşısında, aynı Kanunun 53/1. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, Cumhuriyet savcısı ile sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 08.02.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.