Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2012/10364 E. 2012/15794 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : Uyarlama talebinin reddine Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın şikayetçi ...'a ait aracı yakmaktan ibaret eyleminin suç tarihinde yürürlükte olan 765 sayılı TCK'nın 516/7. maddesi ile suç tarihinden sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK'nın 151/1. ve 152/2-a maddesinde düzenlenen mala zarar verme suçunu oluşturduğu 5237 sayılı TCK'nın 151. maddesindeki yaptırımın 4 aydan 3 yıla kadar hapis veya adli para cezası içerdiği TCK'nın 152/2-a maddesi uyarınca temel cezanın iki katına kadar arttırılabileceği gözetilmeksizin lehe yasa uyarlamasının "5237 sayılı TCK'nın 152/1, 152/2-a maddesine göre yanlış maddeler uyarınca yapılıp temel ceza ve artırım miktarının ne kadar takdir edileceğide kararda gösterilmeden yazılı şekilde eksik gerekçe ile 5237 sayılı TCK'ya göre hükmedilecek sonuç ceza belirlenmeden 765 sayılı TCK'nın lehe olduğu kabul edilerek hüküm kurulması, Kanuna aykırı, hükümlünün temyiz itirazları ile bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 26.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.