Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/14449 E. 2010/6804 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Kasten yaralama, Mala zarar verme, Görevi yaptırmamak için direnme Hüküm : 5237 sayılı TCK7nın 265/1-4, 53, 63, 765 sayılı TCK'nın 516/3, 522/1, 456/4, 457/1, 71, 72, 36/1. maddeleri gereğince mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Gerekçeli karar başlığına suçun işlendiği yer ve zaman dilimi yazılmaması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/2-c. maddesine muhalefet edilmesi, 2- 5271 sayılı TCK'nın 53/1. maddesinin (c) bendinde yer alan hak yoksunluğunun, anılan maddenin 3. fıkrası gereğince koşullu salıverme tarihine kadar olabileceğinin gözetilmemesi, 3- 765 sayılı TCK'nın 516/3. maddesinin kamu hizmetine ayrılmış binalarla eklentilerine veya bunların mütemmim cüz'ünü teşkil eden taşınır nitelikteki eşya ve parçalarına zarar verilmesi halinde uygulanabileceği, sanığın polis ekip otosunun tepe lambasını kırması eyleminin 765 sayılı TCK'nın 516/ilk maddesi kapsamında bulunduğu, hukuki durumunun ve lehe yasa değerlendirmesinin buna göre takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden, suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı, sanığın ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeksizin hükmün öncelikle bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 07.06.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.