Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2009/20268 E. 2010/20549 K.

Hırsızlık suçundan sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 141/1, 31/2, 62. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı Kanun'un 231/8. maddesi gereğince 5 yıl denetim süresine tâbi tutulmasına dair BAFRA Asliye Ceza Mahkemesinin 10/02/2009 tarihli ve 2006/685 esas, 2009/60 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 26/08/2009 gün ve 2009/9857-47312 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay C.Başsavcılığının 25/09/2009 gün ve KYB.2009/205409 sayılı ihbar yazısı ile infaz dosyası 05/10/2009 tarihinde Dairemize gönderilmekle incelendi:

Anılan Yazıda;

Tüm dosya kapsamına göre, 19/12/2006 tarihinde yürürlüğe giren 5560 sayılı Kanun'un. 40. maddesi ile değiştirilen 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 23. maddesi gereğince haklarında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen çocuklar açısından denetim süresinin 3 yıl olması gerektiği gözetilmeden, sanığın 5 yıl süreyle denetime tâbi tutulmasına karar verilmesinde isabet görülmemiş olduğundan bahisle 5271 sayılı CMK’nun 309.maddesi uyarınca anılan kararın bozulması) Dairemizden istenilmiştir.

TÜ R K M İ L L E T İ A D I N A

Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile Bafra Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen sanık ... ... hakkındaki 10/02/2009 tarih ve 2006/85-2009/60 sayılı kararın, 5271 sayılı CMK’nun 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Yasasının 309. maddesinin 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca, sanık ... ... hakkındaki 10/02/2009 tarih ve 2006/85-2009/60 sayılı kararı ile hırsızlık suçuyla ilgili olarak, hüküm fıkrasından “ 5728 sayılı Kanunla değişik CMK'nun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, sanığın CMK'nun 231/8.maddesi gereğince 5 yıl deneme devresine tabi tutulmasına ” ilişkin bölüm çıkarılarak yerine “ 5560 sayılı Yasanın 40. maddesi ile değişik 5395 sayılı ÇKK.nun 23/1. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, denetim süresinin 3 yıl olarak belirlenmesine ”cümlelerinin eklenmesine, hükmün diğer yönlerinin korunmasına, 09/12/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.