Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2010/11963 E. 2012/18200 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, görevliye hakaret HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; A) Sanık ... yönünden, Suç tarihinde 18 yaşından ... olan ve adli sicil kaydına göre hapis cezası mahkumiyeti bulunmayan sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK'nın 50/3. maddesi uyarınca anılan maddenin 1. fıkrasındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi, B-Sanık ... yönünden ise, 1-Sanığa CMK'nın 226. maddesi uyarınca ek savunma hakkı tanınmadan, TCK'nın 43. ve 58. maddeleri ile uygulama yapılması, 2-Sanığın tekerrüre esas esas alınan Kadirli 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2007/105-196 sayılı ilamının, bu davaya konu suç tarihinden sonra 26.06.2007 tarihinde kesinleşmesi nedeniyle, tekerrüre esas olmayacağı ve TCK'nın 58. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi, 3-Görevliye hakaret suçundan ceza belirlenirken, 1 yıl 3 ay hapis cezasından TCK'nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapıldığında, 1 yıl 15 ... yerine 12 ay 15 ... olarak eksik hapis cezasına hükmedilmesi, 4-Görevliye direnme suçundan hüküm kurulurken ... cezanın TCK'nın 265. maddesinin hangi fıkrasına göre belirlendiğinin gösterilmemesi, 5-Hapis cezasına mahkumiyetlerinin yasal sonucu olarak TCK'nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 6-Sanığın görevliye direnme suçunu silahla ve birden fazla polis memuruna karşı işlediği kabul edilmesine karşın TCK'nın 265/3, 43/2. maddeleri uyarınca cezasının artırılması gerektiği gözetilmeden eksik ceza tayini, 7-Görevliye hakaret suçu, aleniyet unsuruna sahip yolda işlenmesine karşın, TCK'nın 125/4. maddesi uyarınca cezasında artırım yapılmaması, Yasaya aykırı, sanık ... ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/09/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.