Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/11523 E. 2018/5291 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜMLER : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yönelik kararın 09.06.2009 tarihinde kesinleştiği ve sanığın 5 yıllık denetim süresi içerisinde 09.11.2013 tarihinde ikinci kez kasıtlı suç işlediği, 5271 sayılı CMK'nin 231/11. maddesine göre hükmün açıklanmasının şartları oluştuğundan tebliğnamedeki 1 numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Mağdurlar ... ve ...'nun adı, soyadı ve kimlik bilgilerine gerekçeli karar başlığında yer verilmeyerek 5271 sayılı CMK'nin 232/2-b maddesine aykırı davranılmış ise de, bu husus mahallinde hükme ilavesi mümkün bir yazım hatası olarak kabul edilmiştir. Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme aykırı olarak ONANMASINA, 26.03.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.