Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2017/11486 E. 2017/11769 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak, 1) Denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlenmesi durumunda, önceden verilen açıklanması geri bırakılan hükmün CMK'nin 231/11. maddesi gereğince aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, verilen hapis cezasının ertelenmesine karar verilmesi, 2) Kabule göre de; a) Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nin 86/1, 87/3, 31/3 maddelerine göre belirlenen 10 ay hapis cezasının TCK'nin 62. maddesine göre 1/6 oranında indirilmesi sırasında 8 ay 10 gün hapis cezası yerine 8 ay 7 gün hapis cezasına hükmedilmesi, b) Sabıkasız olan suça sürüklenen çocuk hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının TCK'nin 50/3. maddesi uyarınca 50/1. maddesindeki tedbirlerden birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, c) Suça sürüklenen çocuğun eylemini silahtan sayılan sopa ile gerçekleştirdiği halde TCK'nin 86/3-e maddesinin uygulanmaması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, CMUK'un 326/son maddesine göre suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla, hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28.09.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.