Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/32808 E. 2014/36740 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanıklar müdafiinin temyiz dilekçesinin kapsamına göre, sanıklar hakkında mahkumiyet hükümlerini temyiz ettiği belirlenerek yapılan incelemede; 1) Sanıklar hakkında hakaret suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde; Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesine göre, itinaz yasa yoluna tabi olduğu anlaşılmakla, temyizen incelenmeyen dosyanını itiraz merciince incelenmesi için mahalli mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 2) Sanıklar hakkında basit yaralama suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde; Hükmolunan adli para cezasının tür ve miktarı, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte bulunduğundan, sanıklar müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, 12.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.