Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/30975 E. 2013/30341 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi

HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 2) Suça sürüklenen çocuk hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; a) Sanık hakkında ... ceza belirlenirken hapis cezasında alt sınırda uzaklaşılmadığı halde adli para cezasının belirlenmesinde alt sınırdan uzaklaşılarak hükümde çelişkiye neden olunması, b) Kabule göre; ... karşılığı belirlenen adli para cezasından 5237 sayılı TCK'nin 62. maddesine göre yapılan indirimde hataya düşülerek fazla ceza tayin edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 12/09/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.