Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/15899 E. 2013/13581 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Adli sicil kaydı olmayan ve katılanın maddi zararını gidermeyi kabul eden suça sürüklenen çocuk hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231/6.maddesindeki koşullar irdelenmeksizin ''uzlaşma sağlanamadığından'' şeklindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanmamasına karar verilmesi, 2) Suça sürüklenen çocuk müdafiinin lehe hükümlerin uygulanması talebi olduğu halde suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK'nin 62. maddesinin gerekçe gösterilmeksizin uygulanmaması, 3) Hükmün gerekçe kısmında suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK'nin 87/3 maddesinin uygulandığı belirtilerek çelişkiye sebebiyet verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.