Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/15124 E. 2013/23054 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyetlerine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1)Son sözün sanıklara verilmemesi suretiyle CMK'nin 216/3.maddesine aykırı davranılması, 2)Müştekinin küfür etmesi nedeniyle sanıkların eylemi gerçekleştirdikleri iddia olunduğundan, sanıklar lehine TCK'nin 29.maddesi gereğince haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, 3)Sanık ... hakkında tekerrüre esas alınan ilamın kesin nitelikte para cezası olduğu ve tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi, 4)Hükmün esasını oluşturan kısa kararda sanık ... hakkında TCK'nin 58.maddesi uygulanmadığı halde gerekçeli kararda sanık hakkında TCK'nin 58.maddesinin uygulanmasına karar verildiği belirtilerek hükmün karıştırılması, 5)Kasıtlı suçtan mahkumiyetleri bulunmayan sanıklar ... ve ... hakkında CMK'nin 231/5. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususu tartışılmadan karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 04.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.