Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/10180 E. 2013/14528 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Katılanın evden sık sık erkeklerle kaçması üzerine sanıkların atılı suçu işledikleri anlaşılmakla sanıklar lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi, 2) Sanık İbrahim'in sabıkasız olması ve hükmedilen ceza miktarına göre karar tarihinde yürürlükte bulunan 5728 sayılı Yasanın 562 maddesiyle değişik 7271 sayılı CMK'nin 231/5 maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunda bir değerlendirme yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, 3) Sanık İbrahim hakkında 5237 sayılı TCK'nin 50/1-f maddesi uygulamasında “sanığın kamuya yararlı bir işte çalıştırılması” yerine infazı kısıtlayacak şekilde kamuda park bahçe işlerinde çalıştırılmasına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, 08.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.