Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/30874 E. 2012/14982 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun uygulanmama gerekçesi yasal ve yeterli olarak açıklanmış olduğundan tebliğnamenin bu husustaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Sair temyiz itirazların reddine, ancak ; 1-Karar duruşmasında hazır olan sanığa son söz hakkı verilmeyerek CMK'nin 216/3. maddesine aykırı davranılması, 2-Katılma talebi konusunda karar verilen oturumda hazır bulunan sanığa,katılma talebine karşı diyecekleri sorulmadan karar verilmek suretiyle CMK'nin 238/3. maddesine aykırı davranılması , 3-Sanık hakkında belirlenen ... adli para cezasının adli para cezasına çevrilirken uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 Sayılı CMK'nin 232/6. Maddesine aykırı davranılması , Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10/04/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.