Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/2520 E. 2012/23160 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçlarında temel ceza maddesi TCK’nin 86/1. maddesi olup, sair artırmaların bu miktar üzerinden yapılması gerektiğinin gözönüne alınmaması, sonuç cezayı değiştirmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanık müdafiinin 26.05.2009 tarihli oturumda sanık hakkında lehe hükümlerin uygulanmasını talep ettiği anlaşılmakla, sanığın yaşı ve verilen ceza miktarı dikkate alınarak sanık hakkında TCK'nin 51. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 05.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.