Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/19688 E. 2012/35243 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Sanıklar ..., ...'ın on sekiz yaşını doldurmamış olmaları nedeniyle duruşmaların kapalı yerine açık yazılması telafisi mümkün bulunmadığından bozma sebebi sayılmamıştır. Gereği görüşülüp düşünüldü; 1-Hükmün esasını oluşturan kısa kararın teflim edildiği 3.12.2009 tarihli oturum tutanağının mahkeme mührü ile mühürlenmemesi suretiyle CMK'nin 232/7. maddesine aykırı davranılması, 2-6831 sayılı yasanın 91/4. maddesi ile bir misli artırımda sanıklara 12 ay hapis yerine 1 yıl hapis tayini, 3-Suç tarihinde onsekiz yaşını doldurmamış olan sanıklar ..., ... hakkında TCK'nin 50/3. maddesinin uygulanmaması, 4-Sanıklar ..., ... müdafiisinin lehe hükümlerin uygulanması isteminin TCK'nin 62. maddesini de kapsadığı halde bu hususun tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.