Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2009/24066 E. 2012/6066 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sair temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, Ancak; 1- Sanığın silahla tehdit suçundan mahkumiyetine karar verilirken mağdurları hangi sözlerle tehdit ettiği karar yerinde gösterilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi, 2- Sanık müdafii son oturumda verdiği yazılı dilekçesinde lehe hükümlerin uygulanmasını telep ettiği halde, daha önce sabıka kaydı bulunmayan sanık hakkında CMK 231. maddesinin ve TCK'nun 51. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan CMUK 321.maddesi gereğince hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.