Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2007/8972 E. 2010/7828 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak; Sanığın erteli mahkumiyetlerinin 4616 sayılı Yasa kapsamında olduğu gözetilmeden yazılı şekilde 765 sayılı TCK'nun 95/2 maddesi gereğince aynen infazına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün istem gibi BOZULMASINA, bu hususlar CMUK'nun 322. Maddesi uyarınca yeni bir yargılamayı gerektirmediğinden, 765 sayılı TCK'nun 95/2 madde gereğince aynen infazına ilişkin bölüm karardan çıkartılması suretiyle hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 3.5.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.