Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2026/524 E. 2026/3956 K. – Taksirle Yaralama

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2024/876 E., 2025/430 K. SUÇ : Taksirle yaralama HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Düşme

Sanık hakkında Dairemizin bozma ilâmı üzerine kurulan hüküm; sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığa atılı taksirle yaralama suçu, 5237 sayılı TCK'nın 89. maddesinde hükme bağlanmış olup aynı maddenin beşinci fıkrası gereğince birinci fıkrası kapsamı dışında bulunan bilinçli taksir hali hariç şikâyete tabi olduğu, bozma sonrası yapılan yargılamada, Diyarbakır 2. Asliye Ceza Mahkemesinin, 16.12.2020 tarihli ve 2020/273 talimat sayılı duruşmasında katılanın şikâyetten vazgeçtiğini bildirdiği, bu beyanın Mahkemece sanığa 30.03.2021 tarihli duruşmada okunmasına karşın sanığın şikâyetten vazgeçmeye ilişkin herhangi bir beyanda bulunmadığı gözetildiğinde, hükmün 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususta, aynı Kanun'un 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; sanık hakkındaki kamu davasının 5237 sayılı TCK'nın 73. maddesinin dördüncü fıkrası ve 5271 sayılı CMK'nın 223. maddesinin sekizinci fıkrası gereğince Tebliğname'ye uygun olarak, oy birliğiyle DÜŞMESİNE, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 16.04.2026 tarihinde karar verildi.