Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/18043 E. 2012/2813 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1,62,50/4,40/1-a,52,52/4,53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Temyiz incelemesi sırasında sanığın sürücü belgesinin geçerli olduğuna dair belgenin ... ortamından temin edilerek dosya içerisine alınmış ve soruşturma aşamasında sanığa ait sürücü belgesine ilişkin bilgilerin trafik kazası tespit tutanağında işaretlenmiş olması karşısında, tebliğnamedeki sanığa ait sürücü belgesinin suç tarihinde geçerli olup olmadığına dair araştırma yapılmadan hüküm kurulduğu düşüncesiyle bozma öneren (1) numaralı görüşe; sanığa hükmolunan sonuç hapis cezası adli para cezasına çevrilirken TCK'nın 50/1-a maddesi yerine, TCK'nın 40/1-a maddesinin yazılmış olması, hükmün esasına etkili görülmeyip, mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak kabul edildiğinden, tebliğnamedeki bu sebepten bozma öneren (2) numaralı görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin ceza miktarına; katılanlar vekilinin hükmolunan cezada TCK'nın 62. maddesi uyarınca indirim yapılmasına ilişkin ve yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,14.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.