Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2026/1572 E. 2026/3471 K.

MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2025/2962 E., 2025/3392 K. SUÇLAR : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama HÜKÜMLER: İstinaf başvurularının esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Red, temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması

Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 05.11.2025 tarihli ve 2025/2962 Esas, 2025/3392 Karar sayılı kararının sanık müdafi ile katılan sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:

A.Katılan sanık ... müdafinin, sanık ... hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçu ile ilgili hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Sanık ... müdafinin kanunî süresi içinde temyiz talebini öne sürdükten sonra, sanığın Ceza İnfaz Kurumu aracılığı ile gönderdiği 01.04.2026 tarihli beyanı ile temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirdiği ve temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 266/1. maddesi gereği temyiz isteminden vazgeçme nedeniyle dava dosyasının, oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE,

B.Katılan sanık ... müdafinin sanık ... hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçu ile ilgili hükme yönelik aleyhe ve katılan sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükme yönelik lehe temyiz istemlerinin incelenmesinde;

Katılan sanık ... hakkındaki hükmün kesin nitelikte olduğu ve 5271 sayılı Kanun'un 279/1-b maddesine göre reddine karar verilen bu hükme yönelik itiraz yasa yolunun açık olduğu, bu hükümle ilgili temyiz incelemesi yapılamayacağı, keza Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesince katılan sanık ...'un Mahkemeye bildirdiği "... adresine gerekçeli kararın tebliğe çıkıldığı, 25.11.2025 tarihli tebligat parçasında belirtilen katılan sanığın adreste tanınmadığının belirtilmesi üzerine aynı adrese bu kez Mernis adresi şerhi ile tebliğe çıkıldığı ve 24.12.2025 tarihinde Tebligat Kanunu'nun 21/2. maddesi uyarınca gerekçeli kararın usulüne uygun tebliğinin sağlanıldığı, katılan sanık ... müdafinin ise 24.12.2025 tarihinde tebliğ edilen bu karara karşı 5271 sayılı Kanun'un 291/1. maddesinde belirlenen iki haftalık kanunî süre geçtikten sonra 23.01.2026 tarihinde temyiz isteminde bulunduğu anlaşılmakla katılan sanık ... müdafinin süresinden sonra yapmış olduğu temyiz isteminin 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Ordu 2. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

30.04.2026 tarihinde karar verildi.