İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2026/621 E. 2026/943 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2026/621
- Karar No
- 2026/943
- Karar Tarihi
T.C. İSTANBUL 11. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO : 2026/621 KARAR NO : 2026/943
DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 07/07/2017 KARAR TARİHİ : 04/11/2026
Mahkememizde görülen davanın yapılan açık yargılaması sonunda, TALEP Davacı vekili dava dilekçesinde özetle: 12/11/2012 tarihinde ...nun sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın, sürücüsünün direksiyon hâkimiyetini kaybetmesi sonucu tek taraflı trafik kazası yaptığını, araçta yolcu olarak bulunan müvekkilinin kazada yaralanarak malul kaldığını, ... Eğitim ve Araştırma Hastanesince düzenlenen sağlık kurulu raporunda müvekkilinin vücut fonksiyon kaybı oranının %42 olarak belirlendiğini ve davalı ... Sigorta A.Ş.’nin kasko poliçesindeki ferdi kaza klozu kapsamında zarardan sorumlu olduğunu ileri sürerek, müvekkilinin iş göremezlik durumunun ve buna bağlı tazminat tutarının bilirkişi incelemesiyle belirlenmesini, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 76. maddesi uyarınca geçici ödeme veya 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu’nun 1427/2. maddesi uyarınca avans ödemesi yapılmasını, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 107. maddesi uyarınca şimdilik 100,00 TL maluliyet tazminatının davalının temerrüt tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan tahsilini ve yargılama giderleri ile vekâlet ücretinin davalıya yükletilmesini talep etmiştir. CEVAP Davalı ... Sigorta A.Ş. vekili cevap dilekçesinde özetle: ... plakalı aracın müvekkili şirket nezdinde kasko ferdi kaza sigorta poliçesiyle sigortalı olduğunu, 12/11/2012 tarihli kazada yaralanan davacının tazminat başvurusu üzerine hasar dosyası açıldığını, poliçede sürücünün ölümü veya sakatlığı hâlinde kişi başına azami teminat limitinin 5.000,00 TL olarak belirlendiğini, davacının maluliyet oranının bu limite uygulanması suretiyle hesaplanan 2.100,00 TL’nin 15/01/2016 tarihinde ödendiğini ve bu ödeme ile müvekkili şirketin başkaca sorumluluğunun kalmadığını savunarak davanın reddine ve yargılama giderlerinin davacıya yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir. İNCELEME VE GEREKÇE Dava hukuki niteliği itibariyle Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) talebine ilişkindir. Usulünce duruşma açılarak; tarafların aktif ve pasif dava ehliyetleri denetlenip ihtilaflı ve ihtilafsız konular ön inceleme duruşmasında resen belirlenerek uyuşmazlığın çözümü doğrultusunda tarafların tüm delilleri tahkikat duruşmalarında toplanıp bilirkişi incelemesi yapılmak suretiyle dava sonuçlandırılmıştır. Tarafların iddia ve savunmalarının değerlendirilmesi sonucunda uyuşmazlığın; Davaya konu uyuşmazlığın 12/11/2012 tarihinde dava dışı sürücü ...'nun sevk ve idaresinde ve davalı sigorta şirketinde sigortalı olarak bulunduğu belirtilen ... plakalı aracın kusurlu olarak kontrolünü kaybetmesi sonucunda tek taraflı kaza yaptığını ve iş bu araçta yolcu konumunda bulunulduğu belirtilen davacının malül kaldığının belirtilerek fazlaya ilişkin haklar haklı haklmak kaydıyla HMK 107 maddesi uyarınca şimdilik 100 TL maddi tazminatın temerrüt tarihinden işleyecek avans faizle birlikte davalıdan tahsili etrafında toplandığı anlaşılmıştır. Tarafların delilleri toplanarak, tarafların iddia ve savunmaları, dosya kapsamı ile mahkememizce yapılan ön inceleme duruşmasında zapta geçen beyanlar ve uyuşmazlık tespiti dikkate alınarak davacı alacağının bulunup bulunmadığının tespiti için dosya üzerinde inceleme yapmak suretiyle dosyada mübrez bilirkişi raporu tanzim ettirilmiştir. Adli Tıp Kurumu Başkanlığı tarafından mahkememizin 2017/750 Esas sayılı dosyasına gönderilen 29.06.2018 tarihli ara karar yazısında özetle; davacı ... hakkında maluliyet ve meslekte kazanma gücü kaybı oranına ilişkin kesin bir mütalaa tanzim edilebilmesi amacıyla, davacının tam teşekküllü bir Eğitim ve Araştırma veya Üniversite Hastanesine sevki sağlanarak femur kırıklarına yönelik eklem açıklıklarını nötral sıfır metoduna göre mukayeseli gösterir ortopedi raporu ile yeni grafilerin, ayrıntılı nöroloji muayene raporunun, akım volüm halkasını içerir solunum fonksiyon testiyle birlikte göğüs hastalıkları raporunun ve iki yönlü lomber grafilerinin dijital ortamda (DICOM formatında) temin edilmesi, ayrıca davacının ilgili yönetmelik hükümlerine esas teşkil edecek meslek grup numarasının veya icra ettiği net mesleğinin mahkememizce kuruma bildirilmesi istenerek eksikliklerin ikmali için dava dosyasının rapor hazırlanamadan mahkememize iade edildiği anlaşılmıştır. Mahkememizce davacının maluliyet durumunun tespiti amacıyla sevk edildiği Adli Tıp Kurumu (ATK) 2. İhtisas Kurulu tarafından düzenlenen 12 Şubat 2026 tarihli adli tıp mütalaasında özetle; 12.11.2012 tarihinde geçirdiği trafik kazası nedeniyle yaralanan davacı ... hakkında düzenlenen tüm tıbbi belgeler, hastane epikrizleri, grafiler ile 05.09.2025 tarihli kurul muayene bulgularının birlikte incelendiği; kazaya bağlı olarak davacıda çift taraflı (bilateral) femur kırıkları, kot kırıkları ile L2 vertebra kompresyon kırığı sekelinin meydana geldiği, bu yaralanmalar nedeniyle 11.10.2008 tarihli Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği hükümleri ve Balthazard yöntemi uyarınca davacının %33,2 (yüzde otuz üç nokta iki) oranında meslekte kazanma gücünü kaybetmiş (malul) sayılacağı, kazaya bağlı tıbbi iyileşme (geçici iş göremezlik) süresinin olay tarihinden itibaren 9 (dokuz) aya kadar uzayabileceği, davacının başka birisinin sürekli bakımına muhtaç durumda olmadığı, ancak iyileşme süresi içerisinde 3 (üç) ay boyunca başka birisinin geçici yardımına ihtiyaç duyabileceği oy birliği ile mütalaa olunmuştur. Her ne kadar dava başlangıçta belirsiz alacak davası olarak ikame edilmiş ve mahkememizin 09.09.2026 tarihli celsenin 2 nolu ara kararı gereğince; HMK'nın 107/2. maddesi uyarınca davacı tarafa davasını belirli hale getirebilmesi için 2 haftalık kesin ve ihtaratlı süre verilmiş ise de; davacı vekilinin tanınan kesin süreye rağmen davasını belirli hale getiren herhangi bir talep artırım dilekçesi sunmadığı anlaşılmıştır. Dava trafik kazası nedeniyle bedensel zararların tazminine ilişkindir. Dava dışı ...nun sevk ve idaresindeki ... plakalı aracın 12/11/2012 tarihinde tek taraflı trafik kazası sonucunda araçta yolcu olarak bulunan davacının yaralandığı, uyuşmazlığın kazada kimin ne oranda kusurlu olduğu, davalı tarafın kusurlu olması halinde davacının talep edebileceği bedensel zararların tazmini noktasında toplanmıştır. Kusur yönüyle yapılan yargılamada; dava dışı ...'nun sevk ve idaresindeki ... plakalı aracı ile gerekli dikkat ve özeni göstermeyerek tek taraflı kazaya sebebiyet vermesi nedeniyle kazanın meydana gelmesinde yüzde yüz kusurludur. Davacı araç içerisinde yolcu konumunda bulunması nedeniyle kazanın oluşumunda kusuru yoktur. Davacının maluliyeti için İstanbul Adli Tıp Kurumu başkanlığından rapor alınmıştır. Rapora göre davacının kaza nedeniyle %33,20 meslekte kazanma gücünü kaybettiği, iyileşme süresinin kaza tarihinden itibaren 9 aya kadar uzayabileceği ve iyileşme süreci içerisinde 3 ay boyunca başka birisinin yardımına ihtiyaç duyacağı rapor edilmiştir. Rapor kaza tarihinde yürürlükte bulunan yönetmeliğe uygun olması nedeniyle hükme esas alınmıştır. Dosyanın hesap ve kusur yönüyle bilirkişiden rapor alınması yönünde ihtarlı ara karar oluşturulduğu verilen kesin süreye rağmen davacı delil avansını yatırmamıştır. Yine dava HMK 107 göre belirsiz alacak olarak açılmıştır. Davalıya harcın tamamlanması için süre verilmiştir ancak harç tamamlanmamıştır. Dava 500.00 TL olarak açılmıştır davalı sigorta şirketi tarafından 15/01/2016 tarihinde davadan önce 2100,00 TL ödemiştir. Bu nedenle davanın reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM-Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-Davanın REDDİNE, 2-Harçlar kanunu gereğince alınması gereken 732,00 TL harçtan başlangıçta alınan 31,40 TL'ın mahsubu ile bakiye 700,60 TL harcın davacıdan tahsili ile hazineye irat kaydına, 3-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirmiş olduğundan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre 100,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 4-Davacı tarafından yapılan toplam 541,00 TL yargılama giderinin davacının üzerinde bırakılmasına, 5-Artan gider avansı bakiyesinin HMK 333. md göre karar kesinleşmesi halinde ilgililere iadesine, Kararın taraflara tebliğinden itibaren 2 hafta içinde İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere verilen karar davacı vekili ile davalı vekilinin yüzlerine karşı açıkça okunup anlatıldı. 12/11/2026
Katip ... ¸e-imzalıdır
Hakim ... ¸e-imzalıdır