İlk Derece Mahkemesi ·

İlk Derece Mahkemesi 2025/409 E. 2025/1041 K.

Mahkeme
İlk Derece Mahkemesi
Esas No
2025/409
Karar No
2025/1041
Karar Tarihi

T.C. ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2025/409 Esas - 2025/1041 T.C. ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINA YARGILAMA YAPMAYA VE HÜKÜM VERMEYE YETKİLİ ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ KARARIDIR

ESAS NO : 2025/409 Esas KARAR NO : 2025/1041

DAVA : İtirazın İptali DAVA TARİHİ : 02/06/2025 KARAR TARİHİ : 31/12/2025

Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Taraflar arasındaki ticari ilişkide davacının davalıya sattığı mal ve hizmetlerin karşılığını alamadığını, davalının davacıya verdiği çeklerin karşılığının da tahsil edilemediğini bu sırada davalının konkordato yoluna başvurduğunu, davalının ödeme güçlüğü çekmesi sebebiyle konkordato süreci başlamış olmasın karşın tarafların harici bir borç yapılandırma sözleşmesi yaparak alacağı taksitlendirdiğini, borç yapılandırma sözleşmesi uyarınca davacının davalıdan 27.10.2017 tarihi itibariyle 1.958.232,61 TL alacaklı bulunduğunun kabul edildiğini, anlaşma uyarınca borcun 36 aylık vadeler halinde ve süresinde ödenmesi halinde alacaktan %30 tenzilat yapılacağını, ancak vadelendirilmiş borcun herhangi bir taksidinin ödenmemesi halinde davalının temerrüde düşeceğini, feragat edilen kısım dahil alacağın tamamı ve ferilerinin muaccel hale geleceğinin kabul edildiğini, davalının sözleşme kapsamında toplam 255.380,29 TL ödeme yaptığını, devamında ödeme yapmayarak sözleşmeyi ihlal ettiğini borcun tamamının muaccel hale geldiğini, toplam alacağın tahsili istemiyle ... esas sayılı icra takibi başlatıldığını, yapılan ödemenin işlemiş faizden düşüldüğünü, davalının itiraz dilekçesinde alacağın 1.143.957,39 TL'lik kısmi işlemiş faizin tamamına itiraz edildiğinden itiraz edilmeyen asıl alacağın 814.275,22 TL kısmı toplam takip miktarından mahsup edilerek dava değerinin belirlendiğini belirterek davalının takibe itirazının iptali ile takibin devamına ve %20 icra inkar tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

CEVAP:Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; Davacının sunduğu yapılandırma sözleşmesinin konkordato kapsamında mahkeme dışı konkordato yöntemine dayanılarak yapıldığını, ancak daha sonra yerel mahkemeye sunulun konkordato projesi tasdik edilince bu sözleşmenin hükmünün kalmadığını, istinaf ve temyiz sürecinin sonunda neticede konkordato talebinin reddedildiğini, yapılan kısmi ödemelerin yerel mahkemenin verdiği tasdik kararı gereği yapıldığını, bu ödemelerin faiz için sayılmasının mümkün olmadığını, ödemelerin konkordatonun tasdiki olarak ödendiğini, icra takibine kısmi itirazda bulunduklarını, davacının dayandığı yapılandırma sözleşmesinin geçersiz olduğunu, yapılan ödemelerin ticari defterlerde geçen borca yönelik yapıldığını, davalının bulunan borcu için itiraz edilmediğini, bunu aşan talepler için itiraz edildiğini belirterek davanın reddi ile davacının kötü niyet tazminatına mahkum edilmesini talep etmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Taraf delilleri toplanmış, ... esas sayılı takip dosyası örneğinin celbi ile incelenmesinde alacaklı ... Ve Tic. A.Ş borçlu ... A.Ş hakkında borç yapılandırma sözleşmesine dayalı olarak 2.847.619,71 TL asıl alacağa 07.04.2018 tarihinden itibaren işlemiş faiz ve 1.958.232,61 TL asıl alacak olmak üzere toplam 4.805.852,32 TL alacak talebi ile ilamsız takip başlatıldığı, borçlunun itiraz dilekçesinde asıl alacağın 1.143.957,39 TL'lik kısmına ve takip öncesi ve sonrası faiz ve diğer ferilerinin tamamına itiraz ettiklerini bildirdiği anlaşılmıştır. ...sayılı dosya örneğinin temini ile incelenmesinde davacılar ... A.Ş, ... ... Ltd.Şti ve diğer 6 gerçek kişi tarafından yapılan konkordato talebinde davacı ... San ve Tic. A.Ş'nin müdahil olarak karar başlığının 148. sırasında yer aldığını İcra Hukuk Mahkemesi tarafından hüküm fıkrasının 2. bendinde davacı ... A.Ş'nin talebinin kabulü ile 3 aylık konkordato mühleti verilmesine, İİK 290 maddesi gereğince borçlunun işletme faaliyetinin müştereken yapacağı iş bölümü dairesinde komiserler tarafından devam ettirilmesine 20.11.2017 tarihinde karar verildiği, mahkemece 19.01.2018 tarihli ek karar ile İİK 287,6 maddesi gereğince borçlu şirkete verilen mühletin 3 aylık sürenin bitim tarihinden itibaren takdiren 2 ay uzatılmasına karar verilmiş olduğu anlaşılmıştır. ... sayılı dosya örneğinin temini ile incelenmesinde mahkemece 20.04.2018 tarihinde talebin kabulü ile borçlu ... A.Ş'nin konkordato teklifinin tasdikine, alacaklıların, alacaklarının %40'ından vazgeçmeleri nedeniyle borçlunun konkordato kapsamına dahil borçlarının %60'ını 21.05.2018 tarihinden başlamak üzere her ayın 21'inde aylık taksitler halinde 60 ayda ödemesine, borçlunu rehinli mallarının satışının konkordato talebinden önceki bir alacak nedeniyle 9 ay süre ile ertelenmesine, ... esas sayılı dosyasında 20.11.2017 tarihinde İİK 289 maddesi uyarınca verilen tedbir kararlarının mahkemenin tasdik kararının kesinleşmesine kadar devamına karar verildiği kararın istinaf edilmesi üzerine ... sayılı 18.06.2019 tarihli ilamı ile mahkemece verilen kararın kaldırılmasına yeniden esas hakkında karar verilmesine, borçlu ... A.Ş'nin konkordato teklifinin tasdikine, alacaklıların, alacaklarının %40'ından vazgeçmeleri nedeniyle borçlunun konkordato kapsamına dahil borçlarının %60'ını 21.05.2018 tarihinden başlamak üzere her ayın 21'inde aylık taksitler halinde 60 ayda ödemesine, ... esas sayılı dosyasında 20.11.2017 tarihinde İİK 289 maddesi uyarınca verilen tedbir kararlarının tasdik kararının kesinleşmesine kadar devamına karar verildiği, verilen bu kararın temyiz edilmesi üzerine ...sayılı 21.01.2022 tarihli ilamında borca batık olduğu tespit edilen borçlu şirketin iflasına karar verilmesi gerekirken konkordatonun tasdiki yönünde hüküm tesis edilmesinin bozmayı gerektirdiği belirtilerek kararın bozulmasına karar verilmiş olduğu, bu kez ... sayılı ilamında borçlu ... A.Ş'nin konkordato tasdik talebinin reddine, İİK 301/2 maddesi uyarınca borçlunun hazci kabil tüm mallarının ihtiyaten haczine, kayyım ...'ın görevine son verilmesine karar verildiği, verilen bu kararın temyizi nedeniyle ....sayılı 01.12.2021 tarihli ilamında hükmün onanmasına karar verilmesi suretiyle kararın 01.12.2021 tarihinde kesinleşmiş olduğu görülmüştür.

Tüm dosya kapsamı ile tarafların ticari defter ve kayıtları üzerinde mali müşavir bilirkişi tarafından inceleme yapılmasına karar verilmiş, bilirkişi tarafından düzenlenen raporda özetle; " taraf ticari defterlerinin e- defter olarak kayıt altına alındığı. 2 Sıra No.lu Elektronik Defter Genel Tebliği 3. maddesi gereği ise yevmiye ve kebir defteri beratlarını yasal süresi içerisinde ... sistemine yüklediği, muhasebe kayıtlarının Tek Düzen Muhasebe Sistemi Uygulama Genel Tebliğine ve muhasebe İlke ve kurallarına uygun olarak tutulduğu, kayıtların birbirini doğruladığı bu haliyle taraf yasal defterlerinin kendi lehine delil vasfına sahip olduğu, taraf defter kayıtlarının karşılaştırılmasında 27.10.2017 tarihinde davacının davalıdan 1.958.232,61 TL alacaklı olduğu kayıtlı olup 27.11.2017 tarihli borç yapılandırma sözleşmesinde de tarafların 1.958.232,62 TL bakiye borç/alacak konusunda mutabık olduğu, davacı tarafından davalı yana 17.02.2018 tarihinde konkordato kapsamında 783.293,04 TL tenzilat yapıldığı, tarafların bu konuda mutabık olduğu, 2018 yılında davalı tarafından davacı yana toplam 156.658,64 TL ödeme yapıldığı, ödemeler konusunda tarafların mutabık olduğu, 2019 yılında davalı tarafından davacı yana toplam 97.911,65 TL ödeme yapıldığı, ödemeler konusunda tarafların mutabık olduğu, buna göre davacı cari hesap alacağı 1.958.232,61 TL konkordato kapsamında davalı tarafından yapılan ödemeler tutarı ( 156.658,64 + 97.911,65=) 254.570,29 TL 17.06.2019 tarihinde davacı alacağı = 1.958.232,61 – 254.570,29 TL = 1.703.662,32 TL davacının 10.04.2025 takip tarihinde davalıdan 1.703.662,32 TL Anapara 2.339.140,03 TL işlemiş faiz alacaklı olacağı" ifade edilmiştir. Dava; yanlar arasındaki ticari ilişki kapsamında ödenmeyen alacağın tahsili yönünde başlatılan ilamsız takibe kısmi itirazın iptali talebine ilişkindir. Davacı tarafından delil olarak dayanılan ve icra takibinde işlemiş faiz taleplerine esas alınan 27.11.2017 tarihli borç yapılandırma sözleşmesinin tetkikinde konkordato talebinin oluştuğu 27.10.2017 itibariyle mevcut alacak bakiyesinin yapılandırılması ve ödeme planına bağlanması konulu sözleşmede 1.958.232,61 TL alacak konusunda tarafların mutabık olduğu, tenzilat sonucunda borcun 1.370.762,82 TL kabul edilerek 20.03.2018'den itibaren 36 aylık sürede her ayın 20. günü 38.000,00 TL son taksitin 40.762,82 TL olarak ödenmesi herhangi bir taksitin ödenmemesi halinde ...'nun temerrüde düşmüş sayılacağı ve alacağın feragat edilen kısım dahil tamamının ve ferilerinin muaccel hale geleceğinin ön görüldüğü sözleşmenin ... A.Ş'ne vekaleten Av. ... A.Ş'ne vekaleten Av. ... tarafından imzalandığı görülmüştür. Davalı ... A.Ş tarafından konkordato talebi ile ... esaslı davanın dava tarihinin 27.10.2017 olduğu, davacı alacaklının müdahil olarak taraf olduğu davada 20.11.2017 tarihli karar ile davacı borçlu ... A.Ş'ne 3 aylık konkordato mühleti verilmesi ve İİK 290 maddesi gereğince borçlunun işletme faaliyetinin müştereken yapacakları iş bölümü dairesinde komiserler tarafından devam ettirilmesine karar verilmiş olduğu anlaşılmıştır. Konkordato mühleti karar tarihinde yürürlükte bulunan İİK 290/1 maddesinde borçlunun komiserin nezareti altında işlemlere devam edebileceği, şu kadar ki icra mahkemesinin bazı işlemlerin geçerli olarak ancak komiserin katılım ile yapılmasına veya borçlunun yerine komiserin işletmenin faaliyetine devam ettirmesine karar verebileceğinin düzenlendiği yine karar tarihinde yürürlükte bulunan İİK 303 maddesi gereğince konkordato kural olarak konkordato mühleti kararından önce doğmuş olan bütün alacaklar için hüküm ifade edeceğinden davalı borçlu hakkında 20.11.2017 tarihinde borçlunun işletme faaliyetinin komiserler tarafından devam ettirilmesine karar verildikten sonra düzenlendiği anlaşılan 27.11.2017 tarihli borç yapılandırma sözleşmesinde davalı borçlu adına işlem yapma yetkisi bulunan komiserlerin isim ve imzası bulunmadığından davalı borçlu yönünden sözleşmenin geçersiz olduğu, bu kapsamda davacı alacaklı tarafından borç yapılandırma sözleşmesi hükümlerinin ihlali nedeniyle davalının temerrüde düşürüldüğü iddiasına itibar edilemeyeceği mahkememizce kabul edilmiştir. Toplanan deliller, tarafların ticari defter kayıtları incelenmek suretiyle düzenlenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamı uyarınca; usulüne uygun tutulduğu tespit edilen tarafların ticari defter kayıtları kapsamında davacının davalıdan 1.958.232,60 TL alacağının bulunduğu, alacak tutarının her iki yanın ticari defter kayıtlarında yer aldığı, davalı tarafından davacıya konkordato projesine dayalı olarak 2018 yılında 156.658,64 TL ve 2019 yılında 97.911,65 TL olmak üzere toplam 254.570,29 TL ödeme yapıldığı, yapılan ödeme konusunda da bir ihtilaf bulunmadığı, davacının 1.958.232,61 TL cari hesap alacağından davalı tarafından yapılan ödemelerin mahsubu ile davacının davalıdan ödenmeyen bakiye 1.703.662,32 TL alacağının bulunduğu anlaşılmıştır. Davalı borçlu tarafından davaya esas olan icra takibinde talep edilen asıl alacağın 1.143.957,39 TL'lik kısmına ve işlemiş faiz talebinin tamamına itiraz edilmiş olmakla takibe konu edilen 1.958.232,61 TL alacağın 814.275,22 TL'si davalı tarafından kabul edilmiştir. Davacının davalıdan talep edebileceği bakiye alacağı 1.703.662,32 TL olarak tespit edildiğinden bu tutardan takibe itiraz edilmeyen 814.275,22 TL'nin mahsubu neticesinde 889.387,10 TL asıl alacağa yönelik davalının itirazının yerinde olmadığı anlaşılmış, 889.387,10 TL asıl alacağa ilişkin kanıtlanan davanın kısmen kabulüne, borç yapılandırma sözleşmesinin hükümsüzlüğü ve takip tarihinden önce davalının temerrüde düşürülmediği gözetilerek takipte talep edilen işlemiş faiz ve bakiye asıl alacak yönünden fazlaya ilişkin talebin reddine dair aşağıdaki şekilde karar vermek gerekmiştir. HÜKÜM:Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; 1-Davanın kısmen kabulü ile ... esas sayılı takibine davalının kısmi itirazının 889.387,10 TL asıl alacak üzerinden iptali ile takip tarihinden itibaren bu alacağa değişen oranlarda avans faizi uygulanmak suretiyle takibin devamına, 2-Davacının fazlaya ilişkin talebinin reddine, 3-%20 icra inkar tazminatı olan 177.877,42 TL'nin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, 4-Takibin kötü niyetle yapıldığı kanıtlanamadığından davalının kötü niyet tazminatı talebinin reddine, 5-Alınması gereken 60.754,03 TL harçtan peşin alınan 44.136,90 TL harcın mahsubu ile bakiye 16.617,13 TL harcın davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına, 6-6325 sayılı yasanın 18/A maddesi ve Arabuluculuk Asgari Ücret Tarifesi gereğince 4.600,00 TL arabuluculuk ücretinin 1.024,95 TL'sinin davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına, 3.575,05 TL'sinin davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına, 7-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihindeki AAÜT'ne göre hesaplanan 139.408,07 TL ücreti vekaletin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 8-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihindeki AAÜT'ne göre hesaplanan 445.284,,70 TL ücreti vekaletin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 9-Davacı tarafından başlangıçta yatırılan 44.136,90 TL peşin harç, 615,40 TL başvuru harcı olmak üzere toplam 44.752,30 TL'nin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, 10-Davacı tarafından yapılan 150,00 TL tebligat gideri, 25,00 TL müzekkere gideri, 10.000,00 TL bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 10.175,00 TL yargılama giderinden kabul ve red oranına göre belirlenen 2.267,15 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, bakiye yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına, 11-Davalı tarafından sarfedilen yargılama gideri bulunmadığından bu hususta karar verilmesine yer olmadığına, 12-Sarfedilmeyen gider avansının karar kesinleştiğinde taraflara iadesine, Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, gerekçeli kararın tebliğ tarihinden itibaren yasal 2 haftalık sürede mahkememize müracaat ile ... Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf başvuru yolu açık olmak üzere oy birliği ile verilen karar açıkca okunup usulen anlatıldı. 31/12/2025 Gerekçeli kararın yazıldığı tarih: 19.01.2026

Başkan ...

Üye ...

Üye ...

Katip ...

Atıf: İlk Derece Mahkemesi, E. 2025/409, K. 2025/1041, T. 31.12.2025, www.arakarar.com/karar/ilk-derece-karar-2025-409-e-2025-1041-k-7fd88c5d8320