Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/387 E. 2013/7532 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Hakkı olmayan yere tecavüz Hüküm : TCK'nın 154/3, 62, 52/2, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet Temyiz edenler : Sanıklar Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Sanıkların suç tarihi itibariyle henüz kadastro çalışması yapılmayan ve mülkiyetinin kime ait olduğu tespit edilemeyen köyün ortak kullanımındaki kaynak suyunun alt kısmına yaptıkları havuzda biriken suyu döşedikleri borularla içme ve sulamada kullanmaktan ibaret eylemlerinin TCK'nın 154/3. maddesinde düzenlenen suların mecrasını değiştirme suçunu oluşturmayacağı gözetilmeden yüklenen suçtan beraatleri yerine yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi, 2- Kabule göre de; a- Suç tarihinde 65 yaşını doldurmuş olan ve daha önce işlemiş olduğu kasıtlı suçtan dolayı hapis cezasına mahkum edilmemiş bulunan sanık ... hakkında tayin edilen kısa süreli hapis cezasının, TCK'nın 50/3. maddesi gereğince aynı Kanunun 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde zorunluluk bulunduğunun gözetilmemesi, b- Suç tarihi itibariyle kasıtlı suçtan hükümlülük kararı bulunmayan sanıklar hakkında yasal olmayan yetersiz gerekçeyle, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 15.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.