Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/10239 E. 2013/13968 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, suçluyu kayırma Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; TCK'nın 179/3 delaletiyle 179/2, 62/1, 50/1-a, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- Sanık ... hakkında; TCK'nın 283/1, 62/1, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanık ... hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 2- Sanık ... hakkında suçluyu kayırma suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince; Oluşa ve tüm dosya kapsamına göre, diğer sanık ...’ın alkollü olarak araç kullanırken dur ihtarına uymayıp devam ettiği ve üzerine atılı trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunu işlediği, kendisi de alkollü olan sanık ...'in de gerçeğe aykırı olarak, yetkili makamlara sanık ...'in kullandığı aracı kendisinin kullandığını söylemek suretiyle, TCK'nın 270/1. maddesinde düzenlenen suç üstlenme suçunu işlediği sabit olduğu halde, suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 14.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.