Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2013/6508 E. 2013/14294 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama, suç üstlenmeye azmettirme, iftira, suç üstlenme Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; a- Taksirle yaralama suçundan; şikayet yokluğu nedeniyle CMK'nın 223/8. maddesi uyarınca davanın düşmesine, b- Suç üstlenme suçundan; beraat c- İftira suçundan; TCK'nın 267/1, 269/3-a, 53/1, 58/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- Sanık ... hakkında; TCK'nın 270/1, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Taksirle yaralama ve suç üstlenme suçundan kurulan düşme ve beraat kararlarının gerekçesine yönelik olmayan temyizinde hukuki yararı bulunmayan sanık ...'ın temyiz isteminin CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 2- Sanık ... hakkında iftira, sanık ... hakkında suç üstlenme suçundan kurulan hükümlere yönelik temyizlere gelince; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; a- Sanık ...'ın sevk ve idaresindeki araçla kaza yapıp kendisi ve ...'nın yaralanması ve araçta maddi hasar meydana gelmesi üzerine alkollü olması nedeniyle, aracı ...'in kullandığını iddia etmesi ve ...'in de aracı kendisinin kullandığını kabul etmesi şeklinde gerçekleşen olayda; sanık ...'ın eyleminin TCK'nın 270. maddesinde düzenlenen suç üstlenmeye azmettirme olacağı, hukuki durumunun buna göre takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülüp eylem ikiye bölünerek iftira suçundan mahkûmiyet, suç üstlenmeye azmettirmekten beraat kararı verilmesi, b- Başka mahkumiyeti bulunmayan sanık ...'ın tekerrüre esas alınan Diyarbakır 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 13.02.2007 ve 2006/149 esas, 2007/287 sayılı kararına konu 740 Türk Lirası adli para cezasının miktarı itibariyle 1412 sayılı CMUK'nın 305/2. maddesi gereğince kesin olduğu ve aynı Kanunun 305/son maddesi gereğince tekerrüre esas olmayacağı gözetilmeden 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesi gereğince sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi, c- Sanık ...'in Elazığ 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 2007/404 esas, 2007/437 karar sayılı ilamına konu erteli hapis cezasına ilişkin mahkumiyeti 02.12.2007 tarihinde kesinleştikten sonra, ilamın infazı sırasında 25.04.2008 tarih ve 2008/30 esas 2008/237 sayılı ek kararı ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği ve bu nedenle daha önce işlemiş olduğu kasıtlı suçtan dolayı hapis cezasına mahkum edilmemiş bulunan ve başka mahkumiyeti bulunmayan sanık ... hakkında tayin edilen 30 gün hapis cezasının, TCK'nın 50/3. maddesi gereğince aynı Kanunun 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde zorunluluk bulunduğunun gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 19.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.