Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2012/9702 E. 2012/10822 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, hırsızlık Hüküm : Sanıklar hakkında: 1- TCK'nın 142/1-a, 143, 62, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- TCK'nın 152/1-a, 152/2-a, 62, 53/1, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanık ...'un temyiz talebinin yasal süreden sonra olması nedeniyle reddine dair karar usul ve kanuna uygun bulunduğundan, sanığın anılan karara karşı yaptığı başvurunun reddiyle yerel mahkemenin redde ilişkin kararının ONANMASINA, 2- Sanık ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyize gelince; a- Hırsızlık suçundan dolayı temel ceza alt sınırdan belirlendiği halde suçun gece vakti işlenmesi nedeniyle TCK'nın 143. maddesi ile uygulama yapılırken gerekçe gösterilmeden ve takdire dayandığı da belirtilmeden en üst hadden uygulama yapılması, b- Katılan şirkete ait telefon tellerini çalmak isteyen sanığın hakkındaki hüküm kesinleşen sanık ... ile birlikte öncelikle telefon direğini testere ile kestikleri, ardından da telefon tellerini kesip plastik kısımlarını yakmak suretiyle ortaya çıkardıkları bakır teli hurdacıya sattıkları saptanmakla, sanıkların mala zarar verme suçunu oluşturan eylemlerinin telefon teli çalma eylemi sırasında bu suçun işlenmesi için zorunlu olmadığı halde ahşap telefon direklerini kesmekten ibaret olup, bu eylemin yakarak gerçekleştirilmemesi nedeniyle sanığın TCK'nın 152/1-a maddesi ile cezalandırılması gerekirken, suç vasfında yanılgıya düşülüp aynı Kanunun 152/2-a maddesi ile uygulama yapılması, Kanuna aykırı, sanık ...'nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, (b) bendinde belirtilen ve mala zarar verme suçuna ilişkin bulunan bozma nedeninin hükmü temyiz etmeyen sanık ...'a da CMUK'nın 325. maddesi uyarınca SİRAYETİNE, 08.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.