Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2012/4832 E. 2012/12675 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, kasten yaralama Hüküm : 1- Mala zarar verme suçundan; TCK'nın 73, CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca düşme 2- 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 86/3-e, 52/1-2, CMK'nın 231. maddeleri uyarınca mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 26.01.2005 yerine 27.05.2004 olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edilmiştir. 1- Kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olup, temyizinin mümkün bulunmadığı ve sanığın başvurusu üzerine Bakırköy 11. Ağır Ceza Mahkemesince bu hususun kesin olarak sonuçlandırılmış olduğu anlaşılmakla; temyiz incelemesine yer olmadığına, 2- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince; Şikayetten vazgeçmeye bir diyeceği bulunmayan ve bu nedenle davanın düşmesine ilişkin hükmü temyizinde hukuki yararı bulunmayan sanığın temyiz isteminin CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 12.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.