Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2012/10623 E. 2012/15960 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : İftira, trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : 1- TCK'nın 179/3, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- TCK'nın 267/1, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- İftira suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde; Tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2- Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükme ilişkin temyize gelince, Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Alkol etkisiyle emniyetli bir şekilde araç sevk ve idare edemeyecek halde olmasına rağmen araç kullanan sanığın TCK'nın 179/3. maddesindeki gönderme gereğince aynı maddenin ikinci fıkrası ile cezalandırılması gerekirken ceza içermeyen üçüncü fıkra ile doğrudan uygulama yapılması, Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, "TCK'nın 179/3. maddesi" ifadesinden sonra gelmek üzere "yollaması ile TCK'nın 179/2. maddesi" ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.