Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/4546 E. 2011/29219 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, konut dokunulmazlığının ihlâli, kasten yaralama, tehdit Hüküm : 1- Mala zarar verme suçundan; 765 sayılı TCK'nın 516/ilk, 522/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet, 2- Konut dokunulmazlığının ihlali suçundan; 765 sayılı TCK'nın 193/2. maddesi uyarınca mahkumiyet, 3- Kasten yaralama suçundan; 765 sayılı TCK'nın 456/4, 457/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet, 4- Tehdit suçundan; 765 sayılı TCK'nın 191/2. maddesi uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığa ait adli sicil kaydı UYAP aracılığı ile temin edilip dosya arasına konulmuştur. 765 sayılı TCK'nın 516/ilk maddesi uyarınca sanık hakkında hapis cezası yanında adli para cezasına da hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni sayılmamıştır. Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 30.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.