Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/1363 E. 2012/6750 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : TCK'nın 152/1-c, 62/1, 53/1-2-3, 51/1-3-6-7. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Olay mahallinde keşif yapılıp, kesilen ağacın park yerine giriş ve çıkışa engel olup olmadığı, park eden araçlara zarar verip vermediği araştırıldıktan sonra sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden, eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması, 2- Kabule göre de; Sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının ertelenmesi karşısında TCK'nın 53/4. maddesi uyarınca anılan maddenin 1. fıkrasının uygulanamayacağının gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 24.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.