Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/12145 E. 2012/8633 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme Hüküm : 1- TCK'nın 152/1-a, 62, 58, 53. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- TCK'nın 265/1, 62, 58, 53. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın üzerine atılı hakaret suçunun görevi yaptırmamak için direnme suçunun unsuru olmadığından sanığın ayrıca bu suçtan da cezalandırılması gerekirken yazılı şekilde sadece görevi yaptırmamak için direnme suçundan hüküm kurulması, yine görevi yaptırmamak için direnme suçunun sanık tarafından birden fazla polis memuruna karşı cebir ve şiddet kullanılarak hukuksal anlamda tek bir fiil ile gerçekleştirilmesi nedeniyle aynı nev'iden fikri içtima koşulları gerçekleştiği halde, sanık hakkında bu suçtan tayin olunan cezada 5237 sayılı TCK'nın 43/2. maddesi ile artırım yapılmaması hususları, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak; Sanığın sonradan idari yaptırıma dönüştürülen ve esasen verildiği tarih itibariyle de kesin olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacak nitelikte olan geçmiş mahkumiyeti nedeniyle TCK'nın 58/6. maddesinin uygulanması, Bozmayı gerektirmiş olup hükümlerin bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkralarından tekerrüre ilişkin kısımların çıkarılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.