Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/10816 E. 2012/12261 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : TCK'nın 151/1, 62/1, 53/1-2, 3, 58/6-7. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1- Sanığın, katılanın kendisini darp etmesi nedeniyle atılı suçu işlediğini beyan etmesi ayrıca sanığın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığına ilişkin bulunan ve savunmayı doğrulayan doktor raporu karşısında, sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, 2- Sanığın kasıtlı suçlardan mahkumiyetine ilişkin bulunan önceki cezalarının kesin olması nedeniyle CMUK'nın 305. maddesi uyarınca, taksirle yaralama suçuna ilişkin geçmiş mahkumiyetinin ise TCK'nın 58/4. maddesi gereğince tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 06.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.