Yargıtay · 9. Ceza Dairesi

Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2011/10719 E. 2012/13511 K.

Mahkeme
Yargıtay
Daire
9. Ceza Dairesi
Esas No
2011/10719
Karar No
2012/13511
Karar Tarihi

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Suç : Mala zarar verme, hakaret

Hüküm : Her iki sanık hakkında;

1- TCK'nın 152/1-a, CMK'nın 231/5. maddeleri uyarınca mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

2- TCK'nın 125/1, 125/3-a, 125/4, 43, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1-Mala zarar verme suçundan kurulan hükme ilişkin incelemede;

Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olup, temyizi mümkün bulunmadığından, temyiz incelemesine yer olmadığına, itiraz konusunun mahallinde incelenip sonuçlandırılmasına,

2- Hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Hakaret suçunda maddi zararın olmadığı gözetilmeden, sanıklar hakkında "şikayetçilerin mağduriyetlerini gidermedikleri" şeklinde yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,

Kanuna aykırı, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 23.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Atıf: Yargıtay 9. Ceza Dairesi, E. 2011/10719, K. 2012/13511, T. 23.11.2012, www.arakarar.com/karar/yargitay-9-ceza-dairesi-2011-10719-e-2012-13511-k-d923272dc283