Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/625 E. 2011/30318 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme Hüküm : 1- 5237 sayılı TCK'nın 265/1, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- 765 sayılı TCK'nın 516/2, 522, 81/2, 40. maddeleri uyarınca mahkumiyet (2 kez)

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Devlet Hastanesi acil giriş kapısının camını kırmak suretiyle mala zarar verme suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesinde;

Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak;

Tayin edilen cezada tekerrür nedeni ile artırım yapılırken sanığın tekerrüre esas mahkumiyetinin aynı cins suçtan olmaması karşısında;765 sayılı TCK'nın 81/1. maddesi yerine 81/2. maddesinin uygulanması,

Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükmün tekerrür nedeni ile artırım yapılmasına ilişkin bölümünden "81/2" ibaresi çıkartılarak yerine "81/1" ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,

2- Görevi yaptırmamak için direnme ve polis otosunun camını kırmak suretiyle mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;

Sanığın polis otosunun camını kırmaktan ibaret eyleminin 765 sayılı TCK'nın 516/ilk. maddesine temas ettiği, atılı suçlar bakımından 765 sayılı TCK'nın 258/1, 516/ilk maddelerinde öngörülen cezaların süreleri itibariyle, aynı Kanunun 102/4 ve 104/2. maddelerinde düzenlenen zamanaşımının suç ve inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla hükümlerin bu nedenle BOZULMASINA, CMUK'nın 322. maddesi uyarınca sanık hakkındaki davaların zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 20.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.