Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/4836 E. 2010/10080 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, Kasten yaralama, Sövme, Silahla tehdit, Hırsızlık Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; a) Kasten yaralama suçundan; 765 sayılı TCK’nın 456/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet, b) Sövme suçundan; 765 sayılı TCK’nın 482/3. maddeleri uyarınca mahkumiyet (2 kez), c) Silahla tehdit suçundan; 765 sayılı TCK’nın 191/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet (2 kez), d) Mala zarar verme suçundan; 765 sayılı TCK’nın 516/3, 522. maddeleri uyarınca mahkumiyet, 2- Sanık ... hakkında; a) Kasten yaralama suçundan; 765 sayılı TCK’nın 456/4. maddesi uyarınca mahkumiyet (2 kez), b) Sövme suçundan; 765 sayılı TCK’nın 482/3.maddesi uyarınca mahkumiyet (2 kez), 3- Sanık ...hakkında; Hırsızlık suçundan; 765 sayılı TCK’nın 491/3. maddesi uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 765 sayılı TCK'nın 516/3. maddesinin kamu hizmetine ayrılmış binalarla eklentilerine veya bunların mütemmim cüzünü teşkil eden taşınır nitelikteki eşya ve parçalarına zarar verilmesi halinde uygulanabileceği, sübutu kabul edilen sanıklardan ...’ın şikayetçi ...’na ait sim kartını kırması eyleminin 765 sayılı TCK'nın 516/ilk maddesi kapsamında bulunması nedeniyle, sanıklara atılı suçlar için 765 sayılı TCK'nın 456/4, 482/3, 191/2, 516/ilk, 491/3. maddelerinde belirlenen cezaların süreleri itibariyle, suç tarihinde yürürlükte olan ve dava zamanaşımı yönünden 5237 sayılı TCK'ya göre sanıklar lehine hükümler içeren 765 sayılı TCK'nın 102/4, 104/2. maddelerinde öngörülen zamanaşımının, suç ve inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla, hükmün BOZULMASINA, CMUK'nın 322. maddesi uyarınca sanıklar hakkındaki davaların zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 05.10.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.