Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/3528 E. 2011/29848 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Hırsızlık, mala zarar verme Hüküm : 1- TCK'nın 142/1- a, 31/2, 62/1, 50/1-d. maddeleri uyarınca mahkumiyet, 10 ay süreyle M... Stadyumda yapılan maçlara gitmekten yasaklanması tedbirine çevrilmesine, 2- TCK'nın 152/1- a, 31/2, 62/1, 50/1- d. maddeleri uyarınca mahkumiyet, 10 ay süreyle M... Stadyumda yapılan maçlara gitmekten yasaklanması tedbirine çevrilmesine, Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Suç tarihinde 12 yaşını bitirip 15 yaşını tamamlamadığı anlaşılan sanıkların, TCK'nın 31/2 ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35/1. maddeleri uyarınca işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediği konusunda sosyal inceleme raporu alınarak sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması, 2-5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun suç tarihinde yürürlükte olup sanıkların daha lehine bulunan 24. maddesi uyarınca uzlaşma hükümleri uygulanmadan karar verilmesi, 3-Suça konu çalınan eşyaların sanıkların yer göstermesi sonucu bulunup iadesinin sağlanması karşısında, sanıklar hakkında TCK'nın 168. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, 4- Yargılama giderinin sanıklardan "eşit olarak" tahsili yerine "müteselsilen" alınmasına karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 326/2. fıkrasına aykırı davranılması, 5- Yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden sanıklar hakkında CMK’nın 231. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 13.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.