Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/12144 E. 2011/30608 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, hakaret, tehdit Hüküm : 1- 765 sayılı TCK'nın 516/ilk, 522, 72, 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- Hakaret ve tehdit suçlarından; Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyiz incelemesinde;

Yapılan yargılama sonunda yüklenen suçların sanıklar tarafından işlendiğinin sabit olmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraate ilişkin hükümlerin ONANMASINA,

2- Mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik temyizlere gelince ;

Yüklenen suçun, 5237 sayılı TCK'nın 61/9. maddesinde 5560 sayılı Kanunla yapılan değişiklikten önce işlenmiş bulunduğu, 5237 sayılı TCK'nın suça temas eden 151. maddesinin değişiklik öncesi biçiminde adli para cezasının alt sınırının 5 gün karşılığı oduğu ve lehe yasa değerlendirilmesinin buna göre yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,

Kanuna aykırı, katılan vekili ile sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA 26.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.