Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/10550 E. 2012/2794 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, hakaret Hüküm : 1- TCK'nın 125/1-3-a, 43, 62/1, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- TCK'nın 152/1-a, 62/1, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince; Sanığın temyiz dilekçesine ekli Eskişehir Devlet Hastanesinin 17.04.2008 tarihli yazısı ve 08.09.2006 tarihli vezne alındı makbuzu ile kurum zararını giderdiğini belirtmesi karşısında, ilgili hastaneden sanık tarafından zararın giderilip giderilmediği, giderilmiş ise hangi tarihte giderildiği hususlarının sorulup araştırılarak mala zarar verme suçu nedeniyle sanık hakkında TCK'nın 168. maddesindeki etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmasında zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 01.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.