Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/9861 E. 2011/2978 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Tehdit, Hakaret, Mala zarar verme Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; a) Tehdit suçundan; beraat, b) 5237 sayılı TCK'nın 125/1,129, 52. maddeleri gereğince mahkumiyet (600 TL Adli para cezası), c) 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 52. maddeleri gereğince mahkumiyet, 2- Sanık ... hakkında; a) 5237 sayılı TCK'nın 125/1,129, 52.maddeleri gereğince mahkumiyet (600 TL Adli para cezası) b) 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 52. maddeleri gereğince mahkumiyet, 3- Şikayetçi sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 125/1,52, 129. maddeleri gereğince 1800 TL adli para cezasına mahkumiyet ve ıskat (iki kez), 4- Şikayetçi sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 125/1,52, 129. maddeleri gereğince 1800 TL adli para cezasına mahkumiyet ve ıskat (iki kez)

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Sanıklar ... ve ... ile şikayetçi sanıklar ... ve ... hakkında hakaret suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz talebinin incelenmesinde; 1412 sayılı CMUK'nın 305/2. maddesindeki temyiz sınırı ve tüm suçlar için hükmolunan para cezalarının miktarı karşısında hükümlerin kesin olması nedeniyle sanıklar müdafiilerinin temyiz isteğinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2- Sanıklar ... ve ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz incelemesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafiilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin ONANMASINA, 3- Sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyize gelince; Şikâyetçi sanıklar ... ve ...'ün 12.07.2007 tarihli duruşmada sanıklar ... ve ...'ndan şikâyetçi olmaları karşısında, CMK’nın 238/2. maddesi uyarınca davaya katılmak isteyip istemediklerinin sorulmaması, Kanuna aykırı, şikâyetçi sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden diğer yönleri incelenmeksizin hükmün öncelikle bu sebepten dolayı BOZULMASINA,18.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.