Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/3322 E. 2011/1037 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle ölüme ve yaralamaya neden olma Hüküm : 1- Sanık ... hakkında; CMK'nın 223/2-7. maddesi uyarınca açılan davanın reddine, 2- Sanık ... hakkında; 765 sayılı TCK'nın 455/2-son, 59, 72, 647 sayılı Kanunun 4-5-6, 2918 sayılı Kanunun 118/5. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Baro tarafından tayin edilen katılanlar ..., ..., ... vekilinin katılma talebinin hukuken geçersiz bulunması nedeniyle hükmü temyiz etme yetkisi olmadığından ve usulüne uygun şekilde mahkemeye başvurarak katılan sıfatını kazanmayan mağdur ... müdafiinin hükmü temyize hakkı bulunmadığından temyiz taleplerinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2- Sanık ... müdafiinin temyizine gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 17.02.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.