Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/18871 E. 2011/28240 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Hakaret, Mala zarar verme, Tehdit Hüküm : 1- Tehdit suçundan; TCK'nın 106/1, 43 ve 51/1-3. maddeleri gereğince mahkûmiyet, erteleme, 2- Hakaret suçundan; TCK'nın 125/1, 43 ve 51/1-3. maddeleri gereğince mahkûmiyet, erteleme, 3- Mala zarar verme suçundan; TCK'nın 106/1, 53 ve 51/1-3. maddeleri gereğince mahkûmiyet, erteleme Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5560 sayılı Kanunun 23. maddesiyle değişik CMK'nın 231. maddesindeki "hükmün açıklanmasının geri bırakılması"na ilişkin düzenleme karşısında suçların niteliği, hükmolunan cezaların miktarı gözetilip dosyada bulunan adli sicil kaydı da diğerlendirilerek sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2- TCK'nın 53/1. maddesinin (c) bendinde öngörülen hak yoksunluğunun, aynı Kanunun 53/3. maddesi hükmü uyarınca koşullu salıverme tarihine kadar olabileceğinin gözetilmemesi, 3- Mala zarar verme suçundan hüküm kurulurken uygulamaya ilişkin kanun maddesinin "151/1" yerine "106/1" olarak gösterilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 02.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.