Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/13432 E. 2011/3392 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, Görevi yaptırmamak için direnme Hüküm : 1- Görevi yaptırmamak için direnme suçundan; TCK'nın 265/1, 62, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet, 2- Mala zarar verme suçundan; TCK'nın 152/1-a, 62, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükme yönelik yapılan incelemede; Adli sicil kaydına göre mükerrir olduğu anlaşılan sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 58/6. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 2- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince; Sanığın 20.12.2006 ve 22.05.2007 tarihli oturumlarda kırılan camın kendisi tarafından taktırıldığını beyan etmesi ve 22.09.2005 tarihli polis memurları.... ve.... tarafından tutulan tutanakta ise camın sanığın yakınları tarafından taktırıldığının belirtilmiş olması karşısında bu husus araştırılıp sanık hakkında TCK'nın 168. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmadan eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 16.06.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.