Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/13310 E. 2011/27164 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, Kasten yaralama, Tehdit Hüküm : 1) Sanık ... hakkında kasten yaralama ve tehdit suçlarından; beraat, 2) Sanık ... hakkında; a) Mala zarar verme suçundan; 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 29, 62/1, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet (1.000 TL Adli para cezası), b) Kasten yaralama suçundan; 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 29, 62/1, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet (1.000 TL Adli para cezası), 3) Katılan Sanık ... hakkında Mala zarar verme suçundan; 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 29, 62/1, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet (1.000 TL Adli para cezası) Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılan - sanık ... müdafiinin temyiz dilekçesinin içeriğinden sanık ... hakkında kurulan beraat hükmünü temyiz etmediği anlaşıldığından, temyizin ... ve ... hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede; 1412 sayılı CMUK'nın 305/2. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan para cezalarının miktarı karşısında kararın kesin olması nedeniyle katılan - sanık müdafinin temyiz isteğinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 22.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.