Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/11019 E. 2011/2821 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 151/1, 62, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet, 200 adet ağaç dikme ve 3 yıl süre ile bakım mükellefiyeti ile yükümlendirilmesine,

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Şikayetçinin zararının karşılanmamış ve uzlaşmanın sağlanamamış olması nedeniyle, CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmasının şartları oluşmadığından, tebliğnamedeki 2 numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine ancak; Hükmolunan hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 51. maddesi gereğince ertelenmesi sırasında 3. fıkra gereğince belirlenen denetim süresi içinde aynı Kanunun 51/4. maddesinde yer almayan bir yükümlülüğe tabi tutulması, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 11.05.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.