Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/10551 E. 2011/2984 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Mala zarar verme, Konut dokunulmazlığının ihlali, Cinsel taciz Hüküm : 1) 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet, 2) 5237 sayılı TCK'nın 105/1, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet, 3) 5237 sayılı TCK'nın 116/1, 35/2, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Mala zarar verme ve cinsel taciz suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz taleplerinin incelenmesinde; Adli sicil kaydına göre tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2- Konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükme yönelik temyiz talebine gelince; İddianamede açıklanan ve suç oluşturduğu ileri sürülen fiilin dışına çıkılması, dolayısıyla davaya konu edilmeyen konut dokunulmazlığını ihlal suçundan dolayı yargılama yapılması ve açılmayan davadan hüküm kurulması suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 225/1. maddesine aykırı davranılması, Kanuna aykırı, Cumhuriyet savcısı ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA,, 18.05.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.