Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/20400 E. 2010/10809 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Hakaret, Mala zarar verme, Kasten yaralama Hüküm : 1- Katılan sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 29/3, 62, 51/1, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme, 2- Şikayetçi sanık ... hakkında; a) Mala zarar verme suçundan; 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 62, 51/1, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme, b) Hakaret suçundan; 5237 sayılı TCK'nın 125/1-4, 62, 51/1, 53/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Şikayetçi sanık ...'ın 16.03.2006 tarihli duruşmada diğer sanıktan şikayetçi olmasına rağmen CMK'nın 237 ve 238. maddeleri hükümleri uyarınca katılma hakkı hatırlatılarak bu hususta olumlu ya da olumsuz bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, şikayetçi sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hukuki ve fiili irtibat nedeniyle her iki sanık hakkındaki hükmün diğer yönleri incelenmeksizin öncelikle bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 20.10.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.