Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/19536 E. 2010/10680 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK’nın 89/4. maddeleri gereğince mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Sanığa ait adli sicil kaydındaki cezanın silinme koşullarının gerçekleşmiş olması, sanığın katılanlarla uzlaşmayı da kabul etmesi karşısında, yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden TCK' nın 51. ve CMK'nın 231. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 19.10.2010 tarihinde oyçokluğuyla karar verildi. Karşı Oy: Zararın karşılanmamış ve uzlaşmanın sağlanmamış olması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesindeki koşulların oluşmadığı ve dosya içeriğine ve gösterilen gerekçeye göre 5237 sayılı Kanunun 51. maddesinin uygulanmamasın da bir isabetsizlik görülmediğinden çoğunluk görüşüne iştirak etmemekteyim. 19.10.2010